Prevod od "нисам рекла" do Brazilski PT

Prevodi:

não contei

Kako koristiti "нисам рекла" u rečenicama:

Нисам рекла да ме можеш пољубити.
Eu não disse que podia me beijar.
Нема везивања, али никад нисам рекла... ништа о невраћању, зар не?
Não há compromissos, mas nunca disse nada... acerca de repetições, pois não?
Нисам рекла да је Е.Д.Т.А. лек.
Não disse que o EDTA é uma cura.
Опет пије, али ја ти то нисам рекла.
Bebendo de novo, mas não ouviu isso de mim.
Жао ми је што ти нисам рекла.
Desculpe, papai, não ter falado antes.
Никад није сазнала шта сам видела и ја јој нисам рекла.
Ela nunca soube o que eu vira, e eu nunca lhe contei.
Зар ти нисам рекла да те не желим видети овде поново.
não te disse que não queria te ver aqui de novo?
Мајк, ја ништа нисам рекла, али ти јеси.
Mike, eu nunca disse uma palavra, e você falou.
Да, али ја је нисам рекла јер момци увек побегну када је кажем.
Eu nunca disse porque os rapazes sempre têm pressa... - para dizer isso primeiro.
Још ником нисам рекла шта носим.
Não contei a ninguém o que vou ter.
Ох, Луси, то никад нисам рекла.
Oh, Lucy, eu nunca disse isso!
Али кунем се да јој ништа нисам рекла.
Mas eu juro, não contei para ela.
Зар ти нисам рекла да вечерас радим на књизи?
Não te disse que estaria ocupada essa noite?
Ерит, нисам рекла ништа од тога.
Erit, eu não tive essa intenção.
Има нешто што вам никада нисам рекла о себи јер је у питању национална безбедност.
Tem uma coisa que eu nunca contei sobre mim, porque era uma questão da segurança nacional.
Да ли знаш шта ти све нисам рекла?
Com certeza. Meninas, não façam isso.
Зар ти нисам рекла да ће доћи?
Eu não disse que ele viria?
Никада нисам рекла да те не волим.
Eu nunca disse que não te amo.
Нема коме нисам рекла да ми је рођендан како бих џабе добила сладолед.
Não tem um Denny na costa Leste ao qual eu não tenha ido dizendo que era meu aniversário pra ganhar um sundae grátis.
Бар нисам рекла да је покојни.
Pelo menos não disse que ele morreu.
Нисам рекла шта се десило у болници, али мислим да је неко ме прати.
Não dizer o que aconteceu no hospital, mas acho que alguém está me seguindo.
Алене, жао ми је што ти нисам рекла.
Alan, desculpe-me por nunca ter contado. O Alan não está aqui.
Бих немарна ако нисам рекла да имам своје сумње о госпође Ланзер кривице.
Eu estaria mentindo se dissesse que não tenho dúvidas sobre a culpa da Srt.ª Lanzer.
Жао ми је јер ти нисам рекла за твоју мајку.
Lamento não ter dito o que houve com sua mãe.
Нисам рекла никоме, тако да нико не зна.
Não contei a ninguém. Ninguém sabe.
Никада ти ово нисам рекла, али пар пута сам видела твој наступ.
Sim? Eu nunca lhe disse, mas já o vi tocar algumas vezes.
Сањала сам да ће наш први пољубац бити у парку. икад ти то нисам рекла.
Sonhei que nosso primeiro beijo aconteceria no parque. Nunca te disse isso.
Ипак, никоме нисам рекла за своју дијагнозу.
Ainda assim, não contei a ninguém o meu diagnóstico.
1.7710950374603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?